|
 |
Заведующая кафедрой,
кандидат педагогических наук,
доцент
Дупленко Елена Петровна
Пятый корпус ДПИ НГТУ (ул. Гайдара, 10)
Ауд. 5100
Тел.: 28-11-79
|
Кафедра ведет подготовку по специальности:
«Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»
(выпускники получают диплом о дополнительном высшем образовании)
Ежегодно 20 выпускников ДПИ приобретают не только основную специальность, но и дополнительную – «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Они имеют возможность работать переводчиками в своей области инженерных знаний: химии, электротехнике, технологии и других.
Кафедра ведет преподавание трех иностранных языков – английского, немецкого и французского на всех специальностях института. Обучение проходит в специализированных кабинетах иностранных языков, оснащенных техникой. Преподаватели кафедры широко используют в процессе обучения аудио- и DVD-курсы по английскому, немецкому и французскому языкам.
Коллектив кафедры
В коллективе работают девять преподавателей: кандидат педагогических наук, доцент Елена Петровна Дупленко, доцент Татьяна Александровна Воронова, старшие преподаватели Людмила Федоровна Кольцова, Майя Михайловна Пантелеева, Римма Вениаминовна Харькова, Ольга Романовна Боброва, Ольга Витальевна Леванова, Татьяна Геннадьевна Проворова и Тамара Николаевна Павлычева.
Из истории кафедры
Кафедра «Иностранные языки» – ровесница института, основана в 1974 году.
Научно-исследовательская работа на кафедре
Основное направление научной деятельности кафедры – профессионально направленное обучение иностранному языку в техническом вузе. Научный руководитель направления – Елена Петровна Дупленко. Результаты исследований используются в учебном процессе, представляются в докладах на научно-методических конференциях в НГТУ и других вузах.
Сотрудники кафедры регулярно повышают свой профессиональный уровень, занимаясь на факультетах повышения квалификации, участвуют в международных семинарах. Такие мероприятия периодически проводят Институт им. Гете – немецкий культурный центр в Москве – и Британский Совет – московское представительство неправительственной организации Великобритании.
Ежегодно кафедра проводит внутривузовские олимпиады для студентов по иностранным языкам, проводятся научные студенческие конференции. Кроме того, студенты института постоянно принимают участие в олимпиадах по иностранному языку, которые организуют головной вуз – НГТУ и Нижегородский государственный университет, и неоднократно занимали призовые места. Ежегодно в октябре кафедра отмечает европейский день языков, который проводится под лозунгом «Изучай иностранные языки, и тебе будет принадлежать весь мир».
|
